Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 15:1

Spreuken 15:1

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether a person's defect is a reason for being more easily angry with him?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Een zacht [1]antwoord keert de grimmigheid af; maar een [2]smartend woord doet den toorn oprijzen.
1. Of, rede; alzo onder vs.23, en hfdst.16 vs.1; gelijk het woord
Anah niet alleen betekent antwoorden, maar ook ene rede aanvangen.
Zie Richt.18:14.
2. Hebreeuws, een woord der smart, moeite, of pijn, dat is,
smartelijk, moeilijk, pijnlijk en hard om te horen.